Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
31 mars 2012 6 31 /03 /mars /2012 12:59

Petite surprise sur ce blog, puisque j'annonce que je me lance dans le fansub d'un nouveau drama (coréen), à savoir 옥탑방 왕세자 (Oktabbang Wangseja) plus connu actuellement sous le titre anglais "Rootop Prince" : "le Prince du Toit" en bon français !

 

RooftopPrince

 

Je n'avais pas vraiment prévu de tenter un nouveau projet vu qu'à part Kamen Rider Fourze, mes autres projets sont en forte pause (j'attends toujours les bons fichiers de sous-titres pour avancer dans Runaway). Mais j'ai été tellement emballé par les deux premiers épisodes de cette série que j'ai vraiment eu envie de me lancer dans son fansub !

 

Rootop Prince (on va garder ce titre pour des raisons de clarté) est un drama qui met en parallèle deux époques : la période féodale du royaume de Joseon (l'ancien nom de la Corée) et la Séoul moderne. L'intrigue est assez prenante et l'ambiance générale touchante et parfois très drôle, surtout à partir de l'épisode 2... Et il faut noter la présence en tête d'affiche du membre du groupe de K-pop bien connu : JYJ !

 

C'est donc mon coup de coeur de ce printemps : j'espère que vous aimerez autant que moi !

 

La série est en cours de diffusion actuellement sur SBS depuis le 21 mars 2012.

 

Les acteurs principaux sont les suivants :

 

Micky Yoochun (Yong Tae Yong / Lee Gak)

Han Ji Min (Pak Ha / Bu Yong)

Lee Tae Sung (Yong Tae Mu)

Jung Yoo Mi (Hong Se Na)

Lee Min Ho (Song Man Bo)

Choi Woo Shik (Do Chi San)

Jun Suk Won (Woo Yung Sul)

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

H
Merci mille fois ! ca c'est la grande classe !! j'avais trop hâte quand j'ai lu le résumé et c'est tellement gentil ce merveilleux cadeau de pâques !! merci sincèrement pour ce future travail, je
suis trop contente ! j'en fait des looping dans mon f1/4 !!!
Répondre
B
Merci beaucoup pour ce drama que j'avais envie de voir.
Bon courage pour la suite.
Répondre
A
Merci a toi!!!
j'ai hate de pouvoir le regardé !!
Répondre
W
Oo un nouveau projet et un k drama hmmmmm j'adore merci
Répondre
L
Merci beaucoup pour ce nouveau projet! J'ai lu des commentaires très positifs sur ce drama et j'avais peur qu'il ne soit fait pas personne en français, merci, merci! Est-ce qu'il sera en HD aussi
ou pas?
Je suis aussi contente d'apprendre que Runaway n'est pas abandonné mais juste "ajourné", j'attendrais patiemment la suite.
Répondre
G


Oui, j'ai une version HD mais c'est un peu long encore à uploader vu la taille !



PRÉSENTATION

Gaijin Otaku no Fansub [GOF] est une "TEAM" composée en fait d'une seule personne : moi-même ! Je traduis mes coups de coeur du moment, à un rythme irrégulier, selon mes envies, et je n'ai pour seule ambition que de partager ce que je fais : pas plus, pas moins... 

 

MP : gaijinotakunofansub@gmail.com

Format de mes vidéos : MKV

Codecs nécessaires : K LITE MEGA CODEC PACK

En cours : Kamen Teacher 6   

Recherche