Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
7 août 2013 3 07 /08 /août /2013 05:54
Oui, des nouvelles !!!
 
Je passe les détails, mais j'ai vécu une année plutôt difficile qui se termine finalement bien puisque j'ai quitté la France pour aller travailler en Asie (à Bangkok pour être exact). Je ne pouvais pas rêver mieux et maintenant que les choses vont parfaitement bien pour moi, j'ai décidé de reprendre le fansub. Je me donne encore tout le mois d'août pour m'installer et dès le mois d'octobre, je me lance dans KAMEN RIDER GAIM, en espérant ne pas être découragé cette fois-ci comme avec Wizard...
 
Kamen Rider Gaim Logo
 
Je profite aussi de ce mois d'août pour refaire le point sur les séries et épisodes que j'ai déjà sous-titrés afin de les réuploader. Je pense choisir un projet de drama à traduire en parallèle de KR GAIM, dont voici une petite présentation (en japonais sans sous-titres) :
 
 
Merci en tout cas à ceux qui me suivent encore et je vous dis donc à très bientôt !!!  
 
Partager cet article
Repost0

commentaires

B

C'est cool d'avoir de tes nouvelles et de savoir que tu vas mieux, j'espère que tu te plais à Bangkok. Allez bon courage pour la suite :)
Répondre
G


Merci beaucoup pour ces encouragement ! Oui, j'adore ma vie en Asie ! ;)



A

Est ce que c'est possible que les Fourze soyent sur Uploaded s'il te plait merci d'avance envie de me faire cette série =).Gros bisous =).
Répondre
G


Malheureusement, j'ai eu quelques soucis de matériel et je ne sais pas si j'ai tout ; et comme en plus je viens de m'expatrier en Thaïlande mais que mes affaires (mon ordi) sont encore en
France... Je lancerai peut-être un appel ! ^^



M

Ah tiens, toi aussi tu as déménagé à Bangkok ? lol ^^


Bon retour parmi nous !


Je dois avouer que je n'ai pas regardé une seule de tes traductions (honte à moi >
Répondre
G


Merci pour ce témoignage ! Je voulais vivre en Asie et je ne pouvais pas rêver mieux que Bangkok ! ^^



A

Ah bah en voila un revenant contente de te revoir et qui plus ai tu es partit la bas tu me diras la bas tu es dans ton élément et qui plus ai tu vas pouvoir avoir pleins d'exclus ça fait super
plaisir =),ta santé va mieux c'est ce qui importe le plus en tout cas j'espére que tu t'installes tranquillement et que de toute manière j'attendrais tes trads de Gaim car ce dernier à l'air
d'avoir pleins de ressources donc bon =),sinon si tu peux je ne t'obliges pas je suis sur uploaded ça serait bien de faire même pour ceux que tu fais maintenant de les mettre en paralléle sur
uploaded si tu veux bien je te remercie d'avance en tout cas gros bisous à toi et travaille bien =).
Répondre
G


Merci pour ce petit mot sympathique ! Pour l'upload, je galère souvent et ça m'énerve, donc j'essayerai de voir au fur et à mesure de mes tests... mais j'y pense, promis ! ^^



C

Content de ton retour , bon courage !!!!


et a bientot pour kamen rider gaim, Domage pour wizard, je regarde en sous titré anglais,avec une page de reverso en arriere plan pour la traduction fr.


pour ce qui n'ont pas lacher je trouve que en ce moment les épisodes sont cool !!!
Répondre
G


désolé pour Wizard, mais je ne suis pas assez motivé pour tout reprendre... je vais quand même jeter un oeil à la série pour compléter ma collection de KR !



PRÉSENTATION

Gaijin Otaku no Fansub [GOF] est une "TEAM" composée en fait d'une seule personne : moi-même ! Je traduis mes coups de coeur du moment, à un rythme irrégulier, selon mes envies, et je n'ai pour seule ambition que de partager ce que je fais : pas plus, pas moins... 

 

MP : gaijinotakunofansub@gmail.com

Format de mes vidéos : MKV

Codecs nécessaires : K LITE MEGA CODEC PACK

En cours : Kamen Teacher 6   

Recherche