Runaway : épisode 5 !

Le cinquième épisode de Runaway est enfin disponible en vostfr !

Désolé pour l'attente, mais je me suis pris quelques jours de distance par rapport au fansub pendant ces quelques premières semaines de 2012... Bonne année !

Dans cet épisode, les fugitifs se retrouvent dans la ville de Nagoya pour rechercher le dernier sac d'argent qui leur manque, afin de réunir la totalité des 200 millions de yens. Mais, comme toujours, les choses seront plus compliquées que prévu, surtout quand ils découvrent ce qu'est devenu le lieu où est enterré l'argent...

Au Japon, Nagoya est une ville célèbre, pour sa nourriture, mais surtout pour son château. Comme on le voit au début de l'épisode, celui-ci est orné de deux Shachihoko sur le toit : ce sont des sculptures en forme de poissons dorés à la queue recourbée, censés protéger le bâtiment des incendies.

Après une (trop) longue attente, voici les liens pour récupérer l'épisode : sur Megaupload ou sur Free.

Et en HD : sur Megaupload (Partie 1 - Partie 2) ou sur Free (Partie 1 - Partie 2).