GAIJIN OTAKU NO FANSUB

Clone Baby : épisode 1 !

Par gaijin-otaku-no-fansub

Episode pilote étrange pour une série très étrange... L'épisode 1 de Clone Baby est disponible en version sous-titrée française ! Dans cet épisode, on retrouve les destins croisés d'adolescents attirés étrangement les uns vers les autres, tout cela autour...

Lire la suite

Projet : Clone Baby

Par gaijin-otaku-no-fansub

Un autre projet de drama à sous-titrer : Clone Baby ! C'est une série aux épisodes assez courts (23 mn chacun) et qui raconte une très étrange histoire de clonage et de rencontres entre des jeunes gens manipulés par ce que j'appelerais le "destin" faute...

Lire la suite

Guilty - Akuma to Keiyakushita Onna : épisode 2 !

Par gaijin-otaku-no-fansub

Je pensais traduire un seul épisode par semaine, mais finalement j'ai été plus motivé que prévu : l'épisode 2 est disponible en version sous-titrée française ! Cet épisode nous en apprend un peu plus sur le crime commis il y a quinze ans et les protagonistes...

Lire la suite

Guilty - Akuma to Keiyakushita Onna : épisode 1 !

Par gaijin-otaku-no-fansub

Mon premier épisode sous-titré est fini ! Il met en place (de manière parfois assez lente, j'en conviens, mais j'apprécie aussi les dramas qui prennent le temps) cette ambiance mystérieuse et morose qui caractérise la série et qui m'a tout de suite intrigué....

Lire la suite

Projet : Guilty - Akuma to Keiyakushita Onna

Par OverBlog

Mon premier projet commence avec le drama suivant : GUILTY - Akuma to Keiyakushita Onna ! C'est un drama qui m'a vraiment bien plu récemment et qui raconte l'histoire d'une vengeance, dans une ambiance assez sombre, sans l'habituel humour décalé dont...

Lire la suite